|
|
Russe |
 |
|
|
|
bjectifs |
|
|
|
Russe écrit : |
|
|
|
Comprendre un texte
extrait de la presse russe ; en extraire les informations essentielles
; savoir utiliser ses connaissances de la réalité russe pour en tirer
les conclusions nécessaires.
|
|
|
|
Rédiger en russe en maîtrisant
la langue courante, pour répondre à des questions portant sur le texte "
support ", ou pour rédiger une lettre. |
|
|
|
Savoir traduire de russe en
français. |
|
|
|
|
|
|
|
Russe oral : |
|
|
|
Être capable de communiquer,
c'est-à-dire, de rendre compte d'une expérience professionnelle dans un
environnement russe, répondre spontanément aux questions posées (la perfection
grammaticale n'étant pas exigée).
|
|
|
|
|
|
|
|
rogramme |
|
|
|
1er semestre : |
|
|
|
Mise à niveau, révisions, techniques
pour résumer, rendre compte, traduire, s'exprimer oralement et par écrit. |
|
|
|
2ème semestre : |
|
|
|
L'entreprise et l'emploi en Russie
; évolution de la société depuis 1985, crise économique, système éducatif,
lecture d'annonces d'offres et de demandes d'emploi prises dans la presse
russe, rédaction de son CV en russe.
La publicité : études de diverses publicités trouvées dans la presse russe.
Les problèmes écologiques.
Le niveau de vie, les magasins, les banques. |
|
|
|
2ème année : |
|
|
|
Approfondissement, rédaction
de lettres commerciales, lecture de divers articles, devoirs écrits mettant
en oeuvre les connaissances acquises en 1ère année. Entretiens oraux sur
l'expérience professionnelle : stage en Russie ou actions professionnelles
dans des entreprises franco-russes en France. |
|
|
|
Et pourquoi ne feriez-vous pas l'un de vos stages
en Russie? |
|
|
|
|
|
|
|
a maîtrise du clavier cyrillique
est un atout important de la formation… |
|
|
|
ous pouvez déjà, en quelques clics,
installer le russe sur votre PC, c'est un jeu d'enfant! |
|
|
|
1 - Prise en charge multilingue : |
|
|
|
Démarrer - Paramètres - Panneau de
configuration - Ajout/suppression de programmes - Installation de Windows
- prise en charge multilingue - " langue cyrillique " insérer le CD rom
d'installation de Windows |
|
|
|
2 - Configuration du clavier : |
|
|
|
|
Démarrer - Paramètres - Panneau de
configuration - Clavier - langue - ajouter - Russe Choisir un raccourci
de clavier (+ icône " Fr " ou " Ru " en bas de l'écran à droite) |
|
|
|
|
|
|
|
ncore des questions? |
|
|
|
Alors n'hésitez pas à
me les poser! |
|
|
|
tchov5@hotmail.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
